Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
1 Tessalonicenses 1:2
"Sempre damos graças a Deus por todos vocês, fazendo menção de vocês em nossas orações e, sem cessar,"
1 Tessalonicenses 1:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Damos, sempre, graças a Deus por todos vós, mencionando-vos em nossas orações e, sem cessar,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações,Almeida Século 21 (AS21)Sempre agradecemos a Deus por todos vós, mencionando-vos em nossas orações.Nova Almeida Atualizada (NAA)Sempre damos graças a Deus por todos vocês, fazendo menção de vocês em nossas orações e, sem cessar,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Nas nossas orações sempre damos graças a Deus por todos vocês e nunca deixamos de pedir em favor de vocês.Nova Versão Internacional (NVI)Sempre damos graças a Deus por todos vocês, mencionando-os em nossas orações.Nova Versão Transformadora (NVT)Sempre damos graças a Deus por todos vocês e os mencionamos constantemente em nossas orações.