Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
1 Samuel 5:1
"Os filisteus tomaram a arca de Deus e a levaram de Ebenézer a Asdode."
1 Samuel 5:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)OS filisteus, pois, tomaram a arca de Deus e a trouxeram de Ebenézer a Asdode.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os filisteus tomaram a arca de Deus e a levaram de Ebenézer a Asdode.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os filisteus, pois, tomaram a arca de Deus e a trouxeram de Ebenézer a Asdode.Almeida Século 21 (AS21)Os filisteus tomaram a arca de Deus e a levaram de Ebenézer para Asdode.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os filisteus tomaram a arca de Deus e a levaram de Ebenézer a Asdode.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois de tomarem a arca de Deus, os filisteus a levaram de Ebenézer para a cidade de Asdode.Nova Versão Internacional (NVI)Depois que os filisteus tomaram a arca de Deus, eles a levaram de Ebenézer para AsdodeNova Versão Transformadora (NVT)Depois que tomaram a arca de Deus, os filisteus a levaram do campo de batalha em Ebenézer para a cidade de Asdode.