Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
1 Samuel 31:13
"Depois pegaram os ossos deles e os sepultaram debaixo de um arvoredo, em Jabes. E jejuaram sete dias."
1 Samuel 31:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E tomaram os seus ossos, e os sepultaram debaixo de um arvoredo, em Jabes, e jejuaram sete dias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tomaram-lhes os ossos, e os sepultaram debaixo de um arvoredo, em Jabes, e jejuaram sete dias.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E tomaram os seus ossos, e os sepultaram debaixo de um arvoredo, em Jabes, e jejuaram sete dias.Almeida Século 21 (AS21)Em seguida, pegaram os ossos e os sepultaram em Jabes, debaixo da tamargueira; e jejuaram sete dias.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois pegaram os ossos deles e os sepultaram debaixo de um arvoredo, em Jabes. E jejuaram sete dias.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então pegaram os ossos e sepultaram na cidade, debaixo de uma árvore de tâmaras. E jejuaram sete dias.Nova Versão Internacional (NVI)Depois enterraram seus ossos debaixo de uma tamargueira em Jabes e jejuaram durante sete dias.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois, enterraram os ossos debaixo de uma tamargueira em Jabes e jejuaram durante sete dias.