Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
1 Samuel 21:3
"Agora, o que você tem à mão? Dê-me cinco pães ou o que puder encontrar."
1 Samuel 21:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Agora, pois, que tens à mão? Dá-me cinco pães na minha mão, ou o que se achar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Agora, que tens à mão? Dá-me cinco pães ou o que se achar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Agora, pois, que tens à mão? Dá-me cinco pães na minha mão ou o que se achar.Almeida Século 21 (AS21)Agora, que tens à mão? Dá-me cinco pães, ou o que tiveres.Nova Almeida Atualizada (NAA)Agora, o que você tem à mão? Dê-me cinco pães ou o que puder encontrar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Agora diga: o que é que você tem para comer? Me dê uns cinco pães ou qualquer outra coisa que você tiver.Nova Versão Internacional (NVI)Agora, então, o que você pode oferecer-me? Dê-me cinco pães ou algo que tiver”.Nova Versão Transformadora (NVT)Agora, o que tem para comer? Dê-me cinco pães, ou qualquer outra coisa que tiver.”