Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
1 Samuel 16:19
"Saul enviou mensageiros a Jessé, dizendo: — Mande-me o seu filho Davi, aquele que está com as ovelhas."
1 Samuel 16:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Saul enviou mensageiros a Jessé, dizendo: Envia-me Davi, teu filho, o que está com as ovelhas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Saul enviou mensageiros a Jessé, dizendo: Envia-me Davi, teu filho, o que está com as ovelhas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Saul enviou mensageiros a Jessé, dizendo: Envia-me Davi, teu filho, o que está com as ovelhas.Almeida Século 21 (AS21)Então Saul mandou dizer a Jessé: Envia-me teu filho Davi, o que cuida das ovelhas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Saul enviou mensageiros a Jessé, dizendo: — Mande-me o seu filho Davi, aquele que está com as ovelhas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí Saul enviou mensageiros com este recado para Jessé: — Mande-me o seu filho Davi, aquele que toma conta das ovelhas.Nova Versão Internacional (NVI)Então Saul mandou mensageiros a Jessé com a seguinte mensagem: “Envie-me seu filho Davi, que cuida das ovelhas”.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Saul enviou mensageiros a Jessé para lhe dizer: “Envie-me seu filho Davi, o pastor de ovelhas”.