Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
1 Samuel 12:25
"Se, porém, continuarem a fazer o mal, perecerão, tanto vocês como o seu rei."
1 Samuel 12:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém, se perseverardes em fazer mal, perecereis, assim vós como o vosso rei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se, porém, perseverardes em fazer o mal, perecereis, tanto vós como o vosso rei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém, se perseverardes em fazer o mal, perecereis, assim vós como o vosso rei.Almeida Século 21 (AS21)Porém, se insistirdes em praticar o pecado, tanto vós como vosso rei morrerão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se, porém, continuarem a fazer o mal, perecerão, tanto vocês como o seu rei.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas, se vocês continuarem a fazer o mal, certamente tanto vocês como o seu rei serão destruídos.Nova Versão Internacional (NVI)Todavia, se insistirem em fazer o mal, vocês e o seu rei serão destruídos”.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas, se continuarem a pecar, vocês e seu rei serão destruídos.”