Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
1 Reis 1:10
"porém não convidou Natã, o profeta, nem Benaia, nem os valentes, nem Salomão, seu irmão."
1 Reis 1:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém a Natã, o profeta, e a Benaia, e aos poderosos, e a Salomão, seu irmão, não convidou.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porém a Natã, profeta, e a Benaia, e os valentes, e a Salomão, seu irmão, não convidou.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém a Natã, profeta, e a Benaia, e aos valentes, e a Salomão, seu irmão, não convidou.Almeida Século 21 (AS21)mas não convidou o profeta Natã, Benaia, os guerreiros e seu irmão Salomão.Nova Almeida Atualizada (NAA)porém não convidou Natã, o profeta, nem Benaia, nem os valentes, nem Salomão, seu irmão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porém não convidou o seu meio-irmão Salomão, nem Natã, o profeta, nem Benaías, nem os guarda-costas de Davi.Nova Versão Internacional (NVI)mas não convidou o profeta Natã nem Benaia, nem a guarda especial, nem o seu irmão Salomão.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas não convidou o profeta Natã, nem Benaia, nem a guarda pessoal do rei, nem seu irmão Salomão.