Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
1 Pedro 3:17
"Porque, se for da vontade de Deus, é melhor que vocês sofram por praticarem o bem do que praticando o mal."
1 Pedro 3:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque melhor é que padeçais fazendo bem (se a vontade de Deus assim o quer), do que fazendo mal.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porque, se for da vontade de Deus, é melhor que sofrais por praticardes o que é bom do que praticando o mal.Almeida Revista e Corrigida (ARC)porque melhor é que padeçais fazendo o bem (se a vontade de Deus assim o quer) do que fazendo o mal.Almeida Século 21 (AS21)Porque, se a vontade de Deus assim o decretar, é melhor que sofrais fazendo o bem do que o mal.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque, se for da vontade de Deus, é melhor que vocês sofram por praticarem o bem do que praticando o mal.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porque é melhor sofrer por fazer o bem, se for esta a vontade de Deus, do que por fazer o mal.Nova Versão Internacional (NVI)É melhor sofrer por fazer o bem, se for da vontade de Deus, do que por fazer o mal.Nova Versão Transformadora (NVT)Lembrem-se de que é melhor sofrer por fazer o bem, se for da vontade de Deus, do que por fazer o mal.