Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
1 Pedro 2:16
"Como pessoas livres que são, não usem a liberdade como desculpa para fazer o mal; pelo contrário, vivam como servos de Deus."
1 Pedro 2:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como livres, e não tendo a liberdade por cobertura da malícia, mas como servos de Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)como livres que sois, não usando, todavia, a liberdade por pretexto da malícia, mas vivendo como servos de Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)como livres e não tendo a liberdade por cobertura da malícia, mas como servos de Deus.Almeida Século 21 (AS21)Já que sois livres, não useis a liberdade como pretexto para o mal, mas vivei como servos de Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Como pessoas livres que são, não usem a liberdade como desculpa para fazer o mal; pelo contrário, vivam como servos de Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vivam como pessoas livres. Não usem a liberdade para encobrir o mal, mas vivam como escravos de Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Vivam como pessoas livres, mas não usem a liberdade como desculpa para fazer o mal; vivam como servos de Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois vocês são livres e, no entanto, são escravos de Deus; não usem sua liberdade como desculpa para fazer o mal.