Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
1 João 3:22
"e aquilo que pedimos dele recebemos, porque guardamos os seus mandamentos e fazemos diante dele o que lhe é agradável."
1 João 3:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E qualquer coisa que lhe pedirmos, dele a receberemos, porque guardamos os seus mandamentos, e fazemos o que é agradável à sua vista.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e aquilo que pedimos dele recebemos, porque guardamos os seus mandamentos e fazemos diante dele o que lhe é agradável.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e qualquer coisa que lhe pedirmos, dele a receberemos, porque guardamos os seus mandamentos e fazemos o que é agradável à sua vista.Almeida Século 21 (AS21)e qualquer coisa que lhe pedirmos, dele a receberemos, pois guardamos seus mandamentos e fazemos o que é agradável à sua vista.Nova Almeida Atualizada (NAA)e aquilo que pedimos dele recebemos, porque guardamos os seus mandamentos e fazemos diante dele o que lhe é agradável.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Recebemos dele tudo o que pedimos porque obedecemos aos seus mandamentos e fazemos o que agrada a ele.Nova Versão Internacional (NVI)e recebemos dele tudo o que pedimos, porque obedecemos aos seus mandamentos e fazemos o que lhe agrada.Nova Versão Transformadora (NVT)e dele receberemos tudo que pedirmos, pois lhe obedecemos e fazemos o que lhe agrada.