Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
1 Crônicas 11:8
"Ele foi edificando a cidade ao redor, desde Milo, completando o circuito; e Joabe renovou o resto da cidade."
1 Crônicas 11:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E edificou a cidade ao redor, desde Milo até ao circuito; e Joabe renovou o restante da cidade.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E foi edificando a cidade em redor, desde Milo, completando o circuito; e Joabe renovou o resto da cidade.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E edificou a cidade ao redor, desde Milo até completar o circuito; e Joabe renovou o resto da cidade.Almeida Século 21 (AS21)Ele edificou a cidade ao redor, desde o Milo em diante; e Joabe reformou o restante da cidade.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele foi edificando a cidade ao redor, desde Milo, completando o circuito; e Joabe renovou o resto da cidade.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele construiu a cidade de novo, começando pelo lugar que havia sido aterrado no lado leste do monte Sião, e Joabe reconstruiu o resto da cidade.Nova Versão Internacional (NVI)Ele reconstruiu a cidade ao redor da fortaleza, desde o Milo até os muros ao redor, e Joabe restaurou o restante da cidade.Nova Versão Transformadora (NVT)Ampliou a cidade, desde o aterro até a região ao redor, enquanto Joabe reconstruiu o restante da cidade.