Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
1 Coríntios 11:15
"E que, tratando-se da mulher, é para ela uma glória? Pois o cabelo lhe foi dado em lugar de véu."
1 Coríntios 11:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas ter a mulher cabelo crescido lhe é honroso, porque o cabelo lhe foi dado em lugar de véu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E que, tratando-se da mulher, é para ela uma glória? Pois o cabelo lhe foi dado em lugar de mantilha.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas ter a mulher cabelo crescido lhe é honroso, porque o cabelo lhe foi dado em lugar de véu.Almeida Século 21 (AS21)E que, se a mulher, porém, tiver cabelos compridos, isso é para ela uma glória? Pois os cabelos compridos lhe foram dados em lugar do véu.Nova Almeida Atualizada (NAA)E que, tratando-se da mulher, é para ela uma glória? Pois o cabelo lhe foi dado em lugar de véu.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)mas para a mulher o cabelo comprido é motivo de orgulho. O cabelo foi dado a ela para lhe servir de véu.Nova Versão Internacional (NVI)e que o cabelo comprido é uma glória para a mulher? Pois o cabelo comprido foi lhe dado como manto.Nova Versão Transformadora (NVT)E as mulheres não se orgulham de seu cabelo comprido? Pois ele lhes foi dado como manto.