Antigo Testamento · Almeida Século 21
Sofonias 3:4
"Os seus profetas são levianos, homens traiçoeiros; os seus sacerdotes profanam o santuário e fazem violência à lei."
Sofonias 3:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os seus profetas são levianos, homens aleivosos; os seus sacerdotes profanaram o santuário, e fizeram violência à lei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os seus profetas são levianos, homens pérfidos; os seus sacerdotes profanam o santuário e violam a lei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os seus profetas são levianos e criaturas aleivosas; os seus sacerdotes profanaram o santuário e fizeram violência à lei.Almeida Século 21 (AS21)Os seus profetas são levianos, homens traiçoeiros; os seus sacerdotes profanam o santuário e fazem violência à lei.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os seus profetas são levianos e falsos. Os seus sacerdotes profanam o santuário e fazem violência à lei.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os profetas são orgulhosos e enganadores. Os sacerdotes profanam o santuário e desobedecem à lei de Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Seus profetas são irresponsáveis, são homens traiçoeiros. Seus sacerdotes profanam o santuário e fazem violência à lei.Nova Versão Transformadora (NVT)Seus profetas são mentirosos arrogantes que buscam os próprios interesses. Seus sacerdotes profanam o templo ao transgredir a lei de Deus.