Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 95:2
"Apresentemo-nos diante dele com ações de graças e o celebremos com cânticos de louvor."
Salmos 95:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Apresentemo-nos ante a sua face com louvores, e celebremo-lo com salmos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Saiamos ao seu encontro, com ações de graças, vitoriemo-lo com salmos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Apresentemo-nos ante a sua face com louvores e celebremo-lo com salmos.Almeida Século 21 (AS21)Apresentemo-nos diante dele com ações de graças e o celebremos com cânticos de louvor.Nova Almeida Atualizada (NAA)Saiamos ao seu encontro com ações de graças, vitoriemo-lo com salmos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vamos comparecer diante dele com ações de graças, cantando alegres hinos de louvor.Nova Versão Internacional (NVI)Vamos à presença dele com ações de graças; vamos aclamá-lo com cânticos de louvor.Nova Versão Transformadora (NVT)Vamos chegar diante dele com ações de graças e cantar a ele salmos de louvor.