Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 93:5
"Teus testemunhos são extremamente fiéis, a santidade convém à tua casa, SENHOR, para sempre."
Salmos 93:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mui fiéis são os teus testemunhos; a santidade convém à tua casa, SENHOR, para sempre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Fidelíssimos são os teus testemunhos; à tua casa convém a santidade, SENHOR, para todo o sempre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mui fiéis são os teus testemunhos; a santidade convém à tua casa, SENHOR, para sempre.Almeida Século 21 (AS21)Teus testemunhos são extremamente fiéis, a santidade convém à tua casa, SENHOR, para sempre.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os teus testemunhos são fidelíssimos; à tua casa convém a santidade, SENHOR, para todo o sempre.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As tuas leis, ó SENHOR, merecem confiança, e o teu Templo é santo para sempre.Nova Versão Internacional (NVI)Os teus mandamentos permanecem firmes e fiéis; a santidade, SENHOR, é o ornamento perpétuo da tua casa.Nova Versão Transformadora (NVT)Teus preceitos soberanos não podem ser alterados; teu reino, SENHOR, é santo para todo o sempre!