Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 89:5
"Ó SENHOR, os céus louvarão tuas maravilhas e tua fidelidade na assembleia dos santos."
Salmos 89:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os céus louvarão as tuas maravilhas, ó SENHOR, a tua fidelidade também na congregação dos santos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Celebram os céus as tuas maravilhas, ó SENHOR, e, na assembleia dos santos, a tua fidelidade.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E os céus louvarão as tuas maravilhas, ó SENHOR, e a tua fidelidade também na assembleia dos santos.Almeida Século 21 (AS21)Ó SENHOR, os céus louvarão tuas maravilhas e tua fidelidade na assembleia dos santos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os céus celebram as tuas maravilhas, ó SENHOR, e, na assembleia dos santos, louvam a tua fidelidade.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó SENHOR, os céus cantam as maravilhas que fazes, e, reunidos, os anjos cantam a tua fidelidade.Nova Versão Internacional (NVI)Os céus louvam as tuas maravilhas, SENHOR, e a tua fidelidade na assembleia dos santos.Nova Versão Transformadora (NVT)Ó SENHOR, os céus louvam as tuas maravilhas; multidões de anjos te exaltam por tua fidelidade.