Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 89:47
"Lembra-te de como minha vida é breve. Por que criaste em vão todos os filhos dos homens?"
Salmos 89:47 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Lembra-te de quão breves são os meus dias; por que criarias debalde todos os filhos dos homens?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Lembra-te de como é breve a minha existência! Pois criarias em vão todos os filhos dos homens!Almeida Revista e Corrigida (ARC)Lembra-te de quão breves são os meus dias; por que criarias debalde todos os filhos dos homens?Almeida Século 21 (AS21)Lembra-te de como minha vida é breve. Por que criaste em vão todos os filhos dos homens?Nova Almeida Atualizada (NAA)Lembra-te de como é breve a minha existência! Terias criado em vão todos os filhos dos homens?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Lembra como é curta a minha vida; lembra que todas as pessoas que criaste vão morrer um dia.Nova Versão Internacional (NVI)Lembra-te de como é passageira a minha vida. Terás criado em vão todos os homens?Nova Versão Transformadora (NVT)Lembra-te de como minha vida é curta, de como é vazia a existência humana!