Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 78:9
"Os filhos de Efraim, armados de arcos, retrocederam no dia da batalha."
Salmos 78:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os filhos de Efraim, armados e trazendo arcos, viraram as costas no dia da peleja.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os filhos de Efraim, embora armados de arco, bateram em retirada no dia do combate.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os filhos de Efraim, armados e trazendo arcos, retrocederam no dia da peleja.Almeida Século 21 (AS21)Os filhos de Efraim, armados de arcos, retrocederam no dia da batalha.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os filhos de Efraim, embora armados com arcos, bateram em retirada no dia do combate.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os homens da tribo de Efraim, armados com arcos e flechas, fugiram no dia da batalha.Nova Versão Internacional (NVI)Os homens de Efraim, flecheiros armados, viraram as costas no dia da batalha;Nova Versão Transformadora (NVT)Os guerreiros de Efraim, embora armados de arcos, deram meia-volta e fugiram no dia da batalha.