Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 78:54
"Sim, conduziu-os até a fronteira da sua terra santa, até o monte que sua mão direita conquistou."
Salmos 78:54 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os trouxe até ao termo do seu santuário, até este monte que a sua destra adquiriu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Levou-os até à sua terra santa, até ao monte que a sua destra adquiriu.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E conduziu-os até ao limite do seu santuário, até este monte que a sua destra adquiriu,Almeida Século 21 (AS21)Sim, conduziu-os até a fronteira da sua terra santa, até o monte que sua mão direita conquistou.Nova Almeida Atualizada (NAA)Levou-os até a sua terra santa, até o monte que a sua mão direita adquiriu.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus levou os israelitas para a terra santa dele, para as montanhas que ele mesmo conquistou.Nova Versão Internacional (NVI)Assim os trouxe à fronteira da sua terra santa, aos montes que a sua mão direita conquistou.Nova Versão Transformadora (NVT)Levou o povo até a fronteira de sua terra santa, à região montanhosa que para eles conquistou.