Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 76:7
"Somente tu és tremendo. Quem poderá permanecer na tua presença quando estiveres irado?"
Salmos 76:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tu, tu és temível; e quem subsistirá à tua vista, uma vez que te irares?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tu, sim, tu és terrível; se te iras, quem pode subsistir à tua vista?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tu, tu és terrível! E quem subsistirá à tua vista, se te irares?Almeida Século 21 (AS21)Somente tu és tremendo. Quem poderá permanecer na tua presença quando estiveres irado?Nova Almeida Atualizada (NAA)Tu, sim, tu és terrível; se estás irado, quem pode permanecer na tua presença?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todas as pessoas têm medo de ti. Quem pode permanecer na tua presença quando estás irado?Nova Versão Internacional (NVI)Somente tu és temível. Quem poderá permanecer diante de ti quando estiveres irado?Nova Versão Transformadora (NVT)Não é de admirar que sejas tão temido! Quem pode permanecer diante de ti quando irrompe a tua ira?