Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 74:20
"Atenta para a tua aliança, pois os lugares sombrios da terra estão cheios das moradas de violência."
Salmos 74:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Atende a tua aliança; pois os lugares tenebrosos da terra estão cheios de moradas de crueldade.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Considera a tua aliança, pois os lugares tenebrosos da terra estão cheios de moradas de violência.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Atenta para o teu concerto, pois os lugares tenebrosos da terra estão cheios de moradas de crueldade.Almeida Século 21 (AS21)Atenta para a tua aliança, pois os lugares sombrios da terra estão cheios das moradas de violência.Nova Almeida Atualizada (NAA)Lembra-te da tua aliança, pois os lugares tenebrosos da terra estão cheios de moradas de violência.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Lembra da aliança que fizeste, pois há violência em cada canto escuro do país.Nova Versão Internacional (NVI)Dá atenção à tua aliança, porque de antros de violência se enchem os lugares sombrios do país.Nova Versão Transformadora (NVT)Lembra-te das promessas da aliança, pois a terra está cheia de escuridão e violência.