Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 73:25
"Quem mais eu tenho no céu, senão a ti? E na terra não desejo outra coisa além de ti."
Salmos 73:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quem tenho eu no céu senão a ti? e na terra não há quem eu deseje além de ti.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quem mais tenho eu no céu? Não há outro em quem eu me compraza na terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A quem tenho eu no céu senão a ti? E na terra não há quem eu deseje além de ti.Almeida Século 21 (AS21)Quem mais eu tenho no céu, senão a ti? E na terra não desejo outra coisa além de ti.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem tenho eu no céu além de ti? E quem poderia eu querer na terra além de ti?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)No céu, eu só tenho a ti. E, se tenho a ti, que mais poderia querer na terra?Nova Versão Internacional (NVI)A quem tenho nos céus senão a ti? E, na terra, nada mais desejo além de estar junto a ti.Nova Versão Transformadora (NVT)Quem mais eu tenho no céu senão a ti? Eu te desejo mais que a qualquer coisa na terra.