Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 73:16
"Quando me esforçava para compreender isso, achei que era uma tarefa muito difícil para mim,"
Salmos 73:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quando pensava em entender isto, foi para mim muito doloroso;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Em só refletir para compreender isso, achei mui pesada tarefa para mim;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quando pensava em compreender isto, fiquei sobremodo perturbado;Almeida Século 21 (AS21)Quando me esforçava para compreender isso, achei que era uma tarefa muito difícil para mim,Nova Almeida Atualizada (NAA)Em só refletir para compreender isso, achei que a tarefa era pesada demais para mim;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então eu me esforcei para entender essas coisas, mas isso era difícil demais para mim.Nova Versão Internacional (NVI)Quando tentei entender tudo isso, achei muito difícil para mim,Nova Versão Transformadora (NVT)Tentei compreender por que prosperam; que tarefa difícil!