Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 71:23
"Meus lábios, assim como a minha vida, que remiste, exultarão quando eu cantar teus louvores."
Salmos 71:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os meus lábios exultarão quando eu te cantar, assim como a minha alma, que tu remiste.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os meus lábios exultarão quando eu te salmodiar; também exultará a minha alma, que remiste.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os meus lábios exultarão quando eu te cantar, assim como a minha alma que tu remiste.Almeida Século 21 (AS21)Meus lábios, assim como a minha vida, que remiste, exultarão quando eu cantar teus louvores.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os meus lábios exultarão quando eu cantar louvores a ti; também exultará a minha alma, que remiste.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Cantarei de alegria quando tocar hinos a ti, cantarei com todas as minhas forças porque tu me salvaste.Nova Versão Internacional (NVI)Os meus lábios gritarão de alegria quando eu cantar louvores a ti, pois tu me redimiste.Nova Versão Transformadora (NVT)Darei gritos de alegria e cantarei louvores a ti, pois tu me resgataste.