Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 66:11
"Tu nos deixaste cair na armadilha; colocaste uma carga pesada sobre nossos ombros."
Salmos 66:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tu nos puseste na rede; afligiste os nossos lombos,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tu nos deixaste cair na armadilha; oprimiste as nossas costas;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tu nos meteste na rede; afligiste os nossos lombos.Almeida Século 21 (AS21)Tu nos deixaste cair na armadilha; colocaste uma carga pesada sobre nossos ombros.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tu nos deixaste cair na armadilha; puseste uma pesada carga nas nossas costas;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu nos deixaste cair numa armadilha e colocaste cargas pesadas nas nossas costas.Nova Versão Internacional (NVI)Fizeste-nos cair numa armadilha e sobre nossas costas puseste fardos.Nova Versão Transformadora (NVT)Tu nos prendeste em tua armadilha e colocaste sobre nossas costas o fardo da opressão.