Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 6:5
"Pois na morte não há lembrança de ti; na sepultura, quem te dará louvor?"
Salmos 6:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque na morte não há lembrança de ti; no sepulcro quem te louvará?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois, na morte, não há recordação de ti; no sepulcro, quem te dará louvor?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque na morte não há lembrança de ti; no sepulcro quem te louvará?Almeida Século 21 (AS21)Pois na morte não há lembrança de ti; na sepultura, quem te dará louvor?Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois, na morte, não há recordação de ti; no sepulcro, quem te dará louvor?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois no mundo dos mortos não és lembrado, e lá ninguém pode te louvar.Nova Versão Internacional (NVI)Quem morreu não se lembra de ti. Entre os mortos , quem te louvará?Nova Versão Transformadora (NVT)Pois os mortos não se lembram de ti; quem te louvará da sepultura?