Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 51:6
"Tu desejas que a verdade esteja no íntimo; no coração me ensinas a sabedoria."
Salmos 51:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eis que amas a verdade no íntimo, e no oculto me fazes conhecer a sabedoria.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eis que te comprazes na verdade no íntimo e no recôndito me fazes conhecer a sabedoria.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eis que amas a verdade no íntimo, e no oculto me fazes conhecer a sabedoria.Almeida Século 21 (AS21)Tu desejas que a verdade esteja no íntimo; no coração me ensinas a sabedoria.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eis que te agradas da verdade no íntimo e no oculto me fazes conhecer a sabedoria.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O que tu queres é um coração sincero; enche o meu coração com a tua sabedoria.Nova Versão Internacional (NVI)Sei que desejas a verdade no íntimo; e no coração me ensinas a sabedoria.Nova Versão Transformadora (NVT)Tu, porém, desejas a verdade no íntimo e no coração me mostras a sabedoria.