Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 40:8
"Gosto de fazer a tua vontade, ó meu Deus; sim, tua lei está dentro do meu coração."
Salmos 40:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Deleito-me em fazer a tua vontade, ó Deus meu; sim, a tua lei está dentro do meu coração.Almeida Revista e Atualizada (ARA)agrada-me fazer a tua vontade, ó Deus meu; dentro do meu coração, está a tua lei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Deleito-me em fazer a tua vontade, ó Deus meu; sim, a tua lei está dentro do meu coração.Almeida Século 21 (AS21)Gosto de fazer a tua vontade, ó meu Deus; sim, tua lei está dentro do meu coração.Nova Almeida Atualizada (NAA)agrada-me fazer a tua vontade, ó Deus meu; a tua lei está dentro do meu coração.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu tenho prazer em fazer a tua vontade, ó meu Deus! Guardo a tua lei no meu coração.”Nova Versão Internacional (NVI)Tenho grande alegria em fazer a tua vontade, ó meu Deus; a tua lei está no fundo do meu coração.Nova Versão Transformadora (NVT)Tenho prazer em fazer tua vontade, meu Deus, pois a tua lei está em meu coração”.