Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 31:18
"Calem-se os lábios mentirosos, que falam com insolência contra o justo, com arrogância e desprezo."
Salmos 31:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Emudeçam os lábios mentirosos que falam coisas más com soberba e desprezo contra o justo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Emudeçam os lábios mentirosos, que falam insolentemente contra o justo, com arrogância e desdém.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Emudeçam os lábios mentirosos que dizem coisas más com arrogância e desprezo contra o justo.Almeida Século 21 (AS21)Calem-se os lábios mentirosos, que falam com insolência contra o justo, com arrogância e desprezo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Emudeçam os lábios mentirosos, que falam insolentemente contra o justo, com arrogância e desdém.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Que fiquem calados aqueles mentirosos, aqueles orgulhosos e arrogantes, que falam com desprezo contra as pessoas honestas!Nova Versão Internacional (NVI)Sejam emudecidos os seus lábios mentirosos, pois com arrogância e desprezo humilham os justos.Nova Versão Transformadora (NVT)Silencia seus lábios mentirosos, lábios orgulhosos e arrogantes que acusam os justos.