Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 23:2
"Ele me faz deitar em pastos verdejantes; guia-me para as águas tranquilas."
Salmos 23:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranqüilas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele me faz repousar em pastos verdejantes. Leva-me para junto das águas de descanso;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranquilas.Almeida Século 21 (AS21)Ele me faz deitar em pastos verdejantes; guia-me para as águas tranquilas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele me faz repousar em pastos verdejantes. Leva-me para junto das águas de descanso;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele me faz descansar em pastos verdes e me leva a águas tranquilas.Nova Versão Internacional (NVI)Em verdes pastagens me faz repousar e me conduz a águas tranquilas;Nova Versão Transformadora (NVT)Ele me faz repousar em verdes pastos e me leva para junto de riachos tranquilos.