Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 20:8
"Uns tropeçam e caem, mas nós nos erguemos e ficamos de pé."
Salmos 20:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Uns encurvam-se e caem, mas nós nos levantamos e estamos de pé.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eles se encurvam e caem; nós, porém, nos levantamos e nos mantemos de pé.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Uns encurvam-se e caem, mas nós nos levantamos e estamos de pé.Almeida Século 21 (AS21)Uns tropeçam e caem, mas nós nos erguemos e ficamos de pé.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eles se prostram e caem; nós, porém, nos levantamos e nos mantemos em pé.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles tropeçarão e cairão, mas nós nos levantaremos e ficaremos firmes.Nova Versão Internacional (NVI)Eles vacilam e caem, mas nós nos erguemos e estamos firmes.Nova Versão Transformadora (NVT)Tais nações perdem as forças e caem, mas nós nos levantamos e permanecemos firmes.