Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 18:36
"Alargas o caminho diante de mim, e meus pés não tropeçam."
Salmos 18:36 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Alargaste os meus passos debaixo de mim, de maneira que os meus artelhos não vacilaram.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Alargaste sob meus passos o caminho, e os meus pés não vacilaram.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Alargaste os meus passos e os meus artelhos não vacilaram.Almeida Século 21 (AS21)Alargas o caminho diante de mim, e meus pés não tropeçam.Nova Almeida Atualizada (NAA)Alargaste o caminho sob meus passos, e os meus pés não vacilaram.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu não tens deixado que os meus inimigos me peguem, e eu não caí nenhuma vez.Nova Versão Internacional (NVI)Deixaste livre o meu caminho, para que não se torçam os meus tornozelos.Nova Versão Transformadora (NVT)Abriste um caminho largo para meus pés, de modo que não vacilem.