Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 141:3
"SENHOR, guarda a minha boca; vigia a porta dos meus lábios!"
Salmos 141:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Põe, ó SENHOR, uma guarda à minha boca; guarda a porta dos meus lábios.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Põe guarda, SENHOR, à minha boca; vigia a porta dos meus lábios.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Põe, ó SENHOR, uma guarda à minha boca; guarda a porta dos meus lábios.Almeida Século 21 (AS21)SENHOR, guarda a minha boca; vigia a porta dos meus lábios!Nova Almeida Atualizada (NAA)Põe guarda à minha boca, SENHOR; vigia a porta dos meus lábios.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó SENHOR, controla a minha boca e não me deixes falar o que não devo!Nova Versão Internacional (NVI)Coloca, SENHOR, uma guarda à minha boca; vigia a porta de meus lábios.Nova Versão Transformadora (NVT)Assume o controle do que eu digo, SENHOR, e guarda meus lábios.