Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 14:6
"Quereis frustrar os planos dos pobres, mas o SENHOR é o refúgio deles."
Salmos 14:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Vós envergonhais o conselho dos pobres, porquanto o SENHOR é o seu refúgio.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Meteis a ridículo o conselho dos humildes, mas o SENHOR é o seu refúgio.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Vós envergonhais o conselho dos pobres, porquanto o SENHOR é o seu refúgio.Almeida Século 21 (AS21)Quereis frustrar os planos dos pobres, mas o SENHOR é o refúgio deles.Nova Almeida Atualizada (NAA)Vocês querem frustrar o conselho dos humildes, mas o SENHOR é o refúgio deles.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os maus fazem com que fracassem as esperanças dos necessitados, mas estes são protegidos pelo SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)Vocês, malfeitores, frustram os planos dos pobres, mas o refúgio deles é o SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)Os perversos frustram os planos dos oprimidos, mas o SENHOR protegerá seu povo.