Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 123:4
"Estamos cansados de tanta zombaria dos arrogantes e do desprezo dos soberbos."
Salmos 123:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A nossa alma está extremamente farta da zombaria daqueles que estão à sua vontade e do desprezo dos soberbos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A nossa alma está saturada do escárnio dos que estão à sua vontade e do desprezo dos soberbos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A nossa alma está sobremodo farta da zombaria daqueles que estão à sua vontade e do desprezo dos soberbos.Almeida Século 21 (AS21)Estamos cansados de tanta zombaria dos arrogantes e do desprezo dos soberbos.Nova Almeida Atualizada (NAA)A nossa alma está saturada da zombaria dos arrogantes e do desprezo dos soberbos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Somos sempre desprezados pelos ricos, e os orgulhosos zombam de nós.Nova Versão Internacional (NVI)Estamos cansados de tanta zombaria dos orgulhosos e do desprezo dos arrogantes.Nova Versão Transformadora (NVT)Estamos exaustos de tanta zombaria dos orgulhosos e do desprezo dos arrogantes.