Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 119:88
"Vivifica-me conforme teu amor, para que eu guarde os testemunhos da tua boca."
Salmos 119:88 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Vivifica-me segundo a tua benignidade; assim guardarei o testemunho da tua boca.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vivifica-me, segundo a tua misericórdia, e guardarei os testemunhos oriundos de tua boca.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Vivifica-me segundo a tua benignidade; então, guardarei o testemunho da tua boca.Almeida Século 21 (AS21)Vivifica-me conforme teu amor, para que eu guarde os testemunhos da tua boca.Nova Almeida Atualizada (NAA)Vivifica-me, segundo a tua misericórdia, e guardarei os testemunhos que procedem de tua boca.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por causa do teu amor, livra-me da morte para que eu possa obedecer aos teus mandamentos.Nova Versão Internacional (NVI)Preserva a minha vida pelo teu amor, e obedecerei aos estatutos que decretaste.Nova Versão Transformadora (NVT)Por teu amor, preserva minha vida; então continuarei a obedecer a teus preceitos.