Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 119:80
"Que o meu coração seja íntegro para com os teus decretos, para que eu não seja envergonhado."
Salmos 119:80 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Seja reto o meu coração nos teus estatutos, para que não seja confundido.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Seja o meu coração irrepreensível nos teus decretos, para que eu não seja envergonhado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Seja reto o meu coração para com os teus estatutos, para que eu não seja confundido.Almeida Século 21 (AS21)Que o meu coração seja íntegro para com os teus decretos, para que eu não seja envergonhado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Seja o meu coração irrepreensível nos teus decretos, para que eu não seja envergonhado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Que eu obedeça completamente aos teus mandamentos e não sofra a vergonha do fracasso!Nova Versão Internacional (NVI)Seja o meu coração íntegro para com os teus decretos, para que eu não seja humilhado.Nova Versão Transformadora (NVT)Que eu seja inculpável na obediência a teus decretos; então jamais serei envergonhado.