Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 119:61
"Ainda que os laços dos ímpios me prendam, não me esqueço da tua lei."
Salmos 119:61 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Bandos de ímpios me despojaram, mas eu não me esqueci da tua lei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Laços de perversos me enleiam; contudo, não me esqueço da tua lei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Bandos de ímpios me despojaram; apesar disso, eu não me esqueci da tua lei.Almeida Século 21 (AS21)Ainda que os laços dos ímpios me prendam, não me esqueço da tua lei.Nova Almeida Atualizada (NAA)Laços de perversos me cercam, mas não me esqueço da tua lei.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os maus armaram uma armadilha para me pegar, mas eu não esqueço a tua lei.Nova Versão Internacional (NVI)Embora as cordas dos ímpios queiram prender-me, eu não me esqueço da tua lei.Nova Versão Transformadora (NVT)Os perversos tentam me arrastar, mas não me esquecerei de tua lei.