Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 119:52
"SENHOR, lembro-me dos teus juízos, estabelecidos na antiguidade, e assim me consolo."
Salmos 119:52 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Lembrei-me dos teus juízos antiqüíssimos, ó SENHOR, e assim me consolei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Lembro-me dos teus juízos de outrora e me conforto, ó SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Lembrei-me dos teus juízos antiquíssimos, ó SENHOR, e, assim, me consolei.Almeida Século 21 (AS21)SENHOR, lembro-me dos teus juízos, estabelecidos na antiguidade, e assim me consolo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Lembro-me dos teus juízos de outrora e me consolo, ó SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu lembro dos teus julgamentos do passado, e eles me confortam, ó SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)Lembro-me, SENHOR, das tuas ordenanças do passado e nelas acho consolo.Nova Versão Transformadora (NVT)Medito em teus estatutos tão antigos; ó SENHOR, eles me consolam!