Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 119:131
"Abro minha boca e suspiro, pois anseio pelos teus mandamentos."
Salmos 119:131 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Abri a minha boca, e respirei, pois que desejei os teus mandamentos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Abro a boca e aspiro, porque anelo os teus mandamentos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Abri a boca e respirei, pois que desejei os teus mandamentos.Almeida Século 21 (AS21)Abro minha boca e suspiro, pois anseio pelos teus mandamentos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Abro a boca e suspiro, porque desejo os teus mandamentos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Abro a boca e suspiro, pois o que mais desejo na vida é obedecer aos teus mandamentos.Nova Versão Internacional (NVI)Abro a boca e suspiro, ansiando por teus mandamentos.Nova Versão Transformadora (NVT)Vem e mostra-me tua misericórdia, como fazes por todos que amam o teu nome.