Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 119:122
"Seja fiador do teu servo para o meu benefício; não permitas que os soberbos me oprimam."
Salmos 119:122 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Fica por fiador do teu servo para o bem; não deixes que os soberbos me oprimam.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Sê fiador do teu servo para o bem; não permitas que os soberbos me oprimam.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Fica por fiador do teu servo para o bem; não deixes que os soberbos me oprimam.Almeida Século 21 (AS21)Seja fiador do teu servo para o meu benefício; não permitas que os soberbos me oprimam.Nova Almeida Atualizada (NAA)Sê fiador do teu servo para o bem; não permitas que os soberbos me oprimam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Promete que ajudarás a mim, este teu servo. Não deixes que os orgulhosos me façam sofrer.Nova Versão Internacional (NVI)Garante o bem-estar do teu servo; não permitas que os arrogantes me oprimam.Nova Versão Transformadora (NVT)Garantas o bem deste teu servo; não permitas que os arrogantes me oprimam.