Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 111:1
"Aleluia! Renderei graças ao SENHOR de todo o coração, na reunião dos justos, na assembleia!"
Salmos 111:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)LOUVAI ao SENHOR. Louvarei ao SENHOR de todo o meu coração, na assembléia dos justos e na congregação.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Aleluia! De todo o coração renderei graças ao SENHOR, na companhia dos justos e na assembleia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Louvai ao SENHOR! Louvarei ao SENHOR de todo o coração, na assembleia dos justos e na congregação.Almeida Século 21 (AS21)Aleluia! Renderei graças ao SENHOR de todo o coração, na reunião dos justos, na assembleia!Nova Almeida Atualizada (NAA)Aleluia! De todo o coração louvarei o SENHOR, na companhia dos justos e na assembleia.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aleluia! Na reunião do povo eu louvarei a Deus, o SENHOR, com todo o meu coração, junto com os que lhe obedecem.Nova Versão Internacional (NVI)Aleluia! Darei graças ao SENHOR de todo o coração na reunião da congregação dos justos.Nova Versão Transformadora (NVT)Louvado seja o SENHOR! De todo o meu coração darei graças ao SENHOR quando me reunir com os justos.