Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 109:30
"Com minha boca renderei muitas graças ao SENHOR; eu o louvarei no meio da multidão,"
Salmos 109:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Louvarei grandemente ao SENHOR com a minha boca; louvá-lo-ei entre a multidão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Muitas graças darei ao SENHOR com os meus lábios; louvá-lo-ei no meio da multidão;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Louvarei grandemente ao SENHOR com a minha boca; louvá-lo-ei entre a multidão.Almeida Século 21 (AS21)Com minha boca renderei muitas graças ao SENHOR; eu o louvarei no meio da multidão,Nova Almeida Atualizada (NAA)Muitas graças darei ao SENHOR com os meus lábios; eu o louvarei no meio da multidão;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Em voz alta, darei graças a Deus, o SENHOR; eu o louvarei na reunião do povoNova Versão Internacional (NVI)Em alta voz, darei muitas graças ao SENHOR; no meio da assembleia eu o louvarei,Nova Versão Transformadora (NVT)Eu, porém, sempre darei graças ao SENHOR; louvarei seu nome diante de todos.