Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 109:2
"pois a boca do ímpio e a boca traiçoeira se abrem e falam mentira contra mim."
Salmos 109:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pois a boca do ímpio e a boca do enganador estão abertas contra mim. Têm falado contra mim com uma língua mentirosa.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois contra mim se desataram lábios maldosos e fraudulentos; com mentirosa língua falam contra mim.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pois a boca do ímpio e a boca fraudulenta estão abertas contra mim; têm falado contra mim com uma língua mentirosa.Almeida Século 21 (AS21)pois a boca do ímpio e a boca traiçoeira se abrem e falam mentira contra mim.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois contra mim se abriram lábios maldosos e fraudulentos; com língua mentirosa falam contra mim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os maus e os mentirosos falam contra mim e me caluniam.Nova Versão Internacional (NVI)pois homens ímpios e falsos dizem calúnias contra mim, e falam mentiras a meu respeito.Nova Versão Transformadora (NVT)enquanto os perversos me caluniam e falam mentiras a meu respeito.