Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 105:36
"Também feriu todos os primogênitos da terra, as primícias de toda a força deles."
Salmos 105:36 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Feriu também a todos os primogênitos da sua terra, as primícias de todas as suas forças.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também feriu de morte a todos os primogênitos da sua terra, as primícias do seu vigor.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Feriu também a todos os primogênitos da sua terra, as primícias de todas as suas forças.Almeida Século 21 (AS21)Também feriu todos os primogênitos da terra, as primícias de toda a força deles.Nova Almeida Atualizada (NAA)Também feriu de morte todos os primogênitos da terra deles, as primícias do seu vigor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele matou o filho mais velho de todas as famílias dos egípcios, matou aqueles que eram o orgulho dessas famílias.Nova Versão Internacional (NVI)Depois matou todos os primogênitos da terra deles, todas as primícias da sua virilidade.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois, matou o filho mais velho de todos os lares egípcios, a força e o orgulho de cada família.