Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 103:15
"Já o homem, sua vida é como a erva; ele floresce como a flor do campo."
Salmos 103:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quanto ao homem, os seus dias são como a erva, como a flor do campo assim floresce.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quanto ao homem, os seus dias são como a relva; como a flor do campo, assim ele floresce;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque o homem, são seus dias como a erva; como a flor do campo, assim floresce;Almeida Século 21 (AS21)Já o homem, sua vida é como a erva; ele floresce como a flor do campo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quanto ao ser humano, os seus dias são como a relva. Como a flor do campo, assim ele floresce;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A nossa vida é como a grama; cresce e floresce como a flor do campo.Nova Versão Internacional (NVI)A vida do homem é semelhante à relva; ele floresce como a flor do campo,Nova Versão Transformadora (NVT)Nossos dias na terra são como o capim; como as flores do campo, desabrochamos.