Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 10:15
"Quebra o braço do ímpio e do malvado; esquadrinha a maldade deles, até não encontrar mais nada."
Salmos 10:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quebra o braço do ímpio e malvado; busca a sua impiedade, até que nenhuma encontres.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quebranta o braço do perverso e do malvado; esquadrinha-lhes a maldade, até nada mais achares.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quebranta o braço do ímpio e malvado; busca a sua impiedade até nada mais achares dela.Almeida Século 21 (AS21)Quebra o braço do ímpio e do malvado; esquadrinha a maldade deles, até não encontrar mais nada.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quebra o braço do perverso e do malvado; pede contas da sua maldade, até que a descubras de todo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Senhor, acaba com o poder dos maus e dos perversos. Castiga-os por causa das suas maldades até que eles não as pratiquem mais.Nova Versão Internacional (NVI)Quebra o braço do ímpio e do perverso, pede contas de sua impiedade até que dela nada mais se ache.Nova Versão Transformadora (NVT)Quebra os braços dessa gente má e perversa; pede contas de sua maldade até nada mais restar.