Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 10:13
"Por que o ímpio blasfema contra Deus, dizendo a si mesmo: Tu não pedirás contas?"
Salmos 10:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por que blasfema o ímpio de Deus? dizendo no seu coração: Tu não o esquadrinharás?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por que razão despreza o ímpio a Deus, dizendo no seu íntimo que Deus não se importa?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Por que blasfema de Deus o ímpio, dizendo no seu coração que tu não inquirirás?Almeida Século 21 (AS21)Por que o ímpio blasfema contra Deus, dizendo a si mesmo: Tu não pedirás contas?Nova Almeida Atualizada (NAA)Por que o ímpio despreza Deus, dizendo no seu íntimo que Deus não lhe pedirá contas?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Como pode a pessoa má desprezar a Deus e pensar que Deus não a castigará?Nova Versão Internacional (NVI)Por que o ímpio insulta a Deus, dizendo no seu íntimo: “De nada me pedirás contas!”?Nova Versão Transformadora (NVT)Por que o perverso continua a desprezar a Deus? Ele pensa: “Deus jamais me pedirá contas”.