Antigo Testamento · Almeida Século 21
Rute 4:2
"Boaz reuniu dez homens, dentre os anciãos da cidade, e disse-lhes: Sentai-vos aqui. E eles se sentaram."
Rute 4:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então tomou dez homens dos anciãos da cidade, e disse: Assentai-vos aqui. E assentaram-se.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, Boaz tomou dez homens dos anciãos da cidade e disse: Assentai-vos aqui. E assentaram-se.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, tomou dez homens dos anciãos da cidade e disse: Assentai-vos aqui. E assentaram-se.Almeida Século 21 (AS21)Boaz reuniu dez homens, dentre os anciãos da cidade, e disse-lhes: Sentai-vos aqui. E eles se sentaram.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Boaz chamou dez homens dos anciãos da cidade e disse: — Sentem-se aqui. E eles se sentaram.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Boaz chamou dez pessoas importantes da cidade e disse: — Sentem-se aqui. Eles se sentaram,Nova Versão Internacional (NVI)Boaz reuniu dez líderes da cidade e disse: “Sentem-se aqui”. E eles se sentaram.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Boaz chamou dez autoridades da cidade e pediu que se sentassem com eles.