Novo Testamento · Almeida Século 21
Romanos 5:20
"A lei, porém, veio para que a transgressão se ressaltasse; mas, onde o pecado se ressaltou, a graça ficou ainda mais evidente;"
Romanos 5:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Veio, porém, a lei para que a ofensa abundasse; mas, onde o pecado abundou, superabundou a graça;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Sobreveio a lei para que avultasse a ofensa; mas onde abundou o pecado, superabundou a graça,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Veio, porém, a lei para que a ofensa abundasse; mas, onde o pecado abundou, superabundou a graça;Almeida Século 21 (AS21)A lei, porém, veio para que a transgressão se ressaltasse; mas, onde o pecado se ressaltou, a graça ficou ainda mais evidente;Nova Almeida Atualizada (NAA)A lei veio para que aumentasse a ofensa. Mas onde aumentou o pecado, aumentou muito mais ainda a graça,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A lei veio para aumentar o mal. Mas, onde aumentou o pecado, a graça de Deus aumentou muito mais ainda.Nova Versão Internacional (NVI)A Lei foi introduzida para que a transgressão fosse ressaltada. Mas onde aumentou o pecado transbordou a graça,Nova Versão Transformadora (NVT)A lei foi concedida para que todos percebessem a gravidade do pecado. Mas, à medida que o pecado aumentou, a graça se tornou ainda maior.